2
蓝思分级的科学性
蓝思分级阅读测评体系，是美国MetaMetircs，在国家儿童健康与人类发展研究所（NICHD）资助下，历经多年研发出来的。
团队成员半数以上都是心理测量学家、数据科学家、研究人员，这些人的相关经验加起来超过600年。
而且，团队里有40余名名校毕业的研究生、博士生，比如杜克大学、普林斯顿大学、斯坦福大学等。
除了专业的研发团队，蓝思分级阅读测评体系已被美国25个州和24个国家的数百项研究验证过。
简单讲完蓝思分级阅读测评体系的科学性，接下来就进入比较重点的部分：在蓝思分级阅读测评体系中，是如何测评读物难度的呢？
3
如何测评读物难度？
蓝思分级阅读测评体系使用同一个度量标尺，对读物难度和读者阅读能力两个方面进行评测。
先来看如何测评读物难度。
在蓝思分级阅读测评体系中，测评读物有两个维度，即语义难度（Semantic Difficulty）和句法难度（Syntactic Complexity）。
测评读物难度不是人工进行的，而是使用基于算法的Lexile Analyzer。
简单来说，就是Lexile Analyzer 通过分解整个文本，来研究句子长度和词频等特征，而这些特征代表了文本呈现给读者的句法和语义难度。
一般来说，较长的句子和较低频率的单词，也就意味着较高的文本难度。
在蓝思分级阅读测评体系中，用数字加字母L的形式，作为表示读物难度以及读者阅读能力的度量标尺，也就是蓝思指数。
其中，蓝思指数越小表示读物难度越低或读者阅读能力越低，反之则表示读物难度越高或读者阅读能力越高。
而且随着进一步的研究，蓝思分级阅读测评体系给蓝思指数650L及以下的书籍，提供了早期阅读指标（Early-Reading Indicators），以便让读者得知读物的难度来自哪里，从而实现读者与读物更加精准的匹配。
早期阅读指标涵盖4个方面：
结构（Structure）、句法（Syntactic）、
语义（Semantic）、解码（Decoding）。
其中结构是指句子的的句型是否多变，解码是指单词是否易于解码。
如果爸妈们不清楚一本英文原版书的蓝思指数，打开以下网址输入书名，即可查询到该本书的蓝思指数👇
https://fab.lexile.com/
4
蓝思密码有哪些？
而且在表示读物难度方面，不仅仅有蓝思指数这一度量标尺，还有蓝思密码（Lexile Code ）来作为补充说明。
蓝思密码一般是两个字母的形式，而且通常写在蓝思指数前。蓝思密码各自代表的含义如下：
AD（Adult Directed ）：家长指导类书籍，这类读物适合家长陪学龄前儿童一起阅读。
NC（Non-Conforming ）：非常规类书籍，这类读物适合阅读能力高于平均水平的读者阅读。
HL（High-Low）：趣味性高但难度低的书籍，适合较高年级阅读能力较低的学生。
IG（Illustrated Guide） ：图释，一般是百科全书。
GN（Graphic Novel ）：连环画或漫画。
BR（Beginning Reader） ：初级读物，适合蓝思水平在0L之下的读者。
NP（Non-Prose） ：非散文性读物，如诗歌、歌词或菜谱等。
了解完蓝思密码的知识点后，那在蓝思分级阅读测评体系中，读者如何去匹配适合自己书籍呢？
5
如何匹配适合自己的书籍呢？
读者去匹配适合自己阅读能力的书籍的大前提是，知道代表自己阅读能力的蓝思指数。
关于读者如何测评自己的蓝思指数的问题，我们会在下篇推文里讲到。这里直接讲读者已知自己蓝思指数的情况。
在蓝思分级阅读测评体系中，有个词叫做阅读理解的“甜蜜点” （Sweet Spot），就是在读者蓝思指数的基础上加50、减100得到的蓝思指数范围。
这也就是说，如果你家孩子的蓝思指数是1240L，那他的 ” 甜蜜点“ 就是1140L—1290L。在此蓝思指数范围内的读物，孩子既不会觉得太难看不懂，也会觉得有一定的challenge。
而只有孩子阅读具有挑战性的书籍，才能保证阅读能力的提高。在蓝思分级阅读测评体系中，还可以预测孩子阅读能力提高的情况。
6
如何预测孩子阅读能力的提高？
在蓝思分级阅读测评体系中，有一个工具叫Lexile Growth Planner，网址如下👇
https://ccr.lexile.com/
打开网页，点击Add/Edit Measure，输入孩子的蓝思指数、参加蓝思分级测试的时间、孩子的年级以及学年开始的月份，勾选需要的Additional Data，然后点击Save，即可得到Growth Planner Result.
比如输入蓝思指数450，参加蓝思分级测试的时间为10-26-2018，年级为3，学年开始月份为September，勾选Lexile Measure、Recommended Growth Path、University Readiness Range，
即可得到预测的蓝思指数增长曲线、推荐的蓝思指数增长曲线，以及为了达到大学要求的阅读能力，合格的蓝思指数增长范围。
爸妈们还可以依据下表，大致估计孩子的阅读能力，处于一个怎样的水平。
这个表格是 MetaMetrics 基于2010—2016年间参加蓝思分级测试的学生样本，得出的每个年级的学生对应的蓝思指数范围👇
值得注意的是，这里的蓝思指数范围，仅符合50%学生样本的情况。在各个年级中，25%的学生样本是低于蓝思指数范围的下限，同时也有25%的学生样本高于蓝思指数范围的上限。
7
蓝思分级阅读测评体系的覆盖面
蓝思分级阅读测评体系和学乐、牛津大学出版社、兰登书屋、哈珀柯林斯等很多大社都有合作。
据统计，美国超过3.5亿的学生、来自全球180个国家的学生，都在接受蓝思分级测试。
而且，最近亚马逊中国网站上的英文书籍，都有了蓝思分级。
这是一个信号，它表明中国的爸妈越来越重视英文原版阅读，并且尝试着用科学的方法去指导孩子的英文原版阅读。
关于蓝思分级阅读测评体系的介绍，就到这里了。关于如何测评孩子的蓝思指数，我们下篇见。
你可能感兴趣的文章👇
图 | 网络
文 | Scholastic
转载请注明来源返回搜狐，查看